Italienisch-Dänisch Übersetzung für specialmente

isærMåske er det ikke alle, der er bekendt med det, måske især ikke vores gæster. Forse non tutti lo sanno, specialmente i nostri visitatori. Vi må ikke tillade, at dette sker, især ikke for små og mellemstore virksomheder. Non possiamo consentire che questo accada, specialmente per le PMI. Brushovederne her må lige køle lidt ned, især De Grønne. Le teste calde qui farebbero bene a raffreddare gli animi, specialmente i Verdi.
specieltSpecielt har Kommissionen nået store resultater, i særdeleshed i Mostar. La Commissione, in particolare, ha fatto molto, specialmente a Mostar. Under disse forhold er billig arbejdskraft en enorm risiko, altså specielt i nord og i is i særdeleshed. La forza lavoro a basso prezzo è, in quelle condizioni, un rischio straordinario, specialmente nei paesi nordici e specialmente tra i ghiacci. Dette er en meget vigtig ting specielt, når der er tale om mindre landbrug. Specialmente per i produttori più piccoli si tratta di un argomento particolarmente importante.

særligtVold mod børn er særligt frastødende. La violenza sui minori è specialmente esecrabile. Det gælder særligt små og mellemstore virksomheder. Tale considerazione vale specialmente per le piccole e medie imprese. Vi afviser også den fortolkning, særligt i fortsættelse af den første sætning. Ci opponiamo anche a quell'interpretazione, specialmente in relazione alla prima frase.

Wörterbuch